元スレ:http://lavender.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1510032797/

1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★ \(^o^)/  2017/11/07(火) 14:33:17.65 ID:CAP_USER
7日晩に青瓦台(チョンワデ、大統領府)迎賓館で開かれる文在寅(ムン・ジェイン)大統領とトランプ大統領の国賓晩餐メニューを青瓦台が公開した。 

  まず公式晩餐酒は韓国の中小企業が製造した清酒「楓井四季 春」に決まった。昨年の大韓民国酒品評会大祝祭の薬酒・清酒部門で最優秀賞を受賞した伝統酒だ。 

  晩餐メニューは救荒作物の膳、巨済島(コジェド)焼きカレイ、マツタケ釜飯の膳、トリプルチョコレートケーキ、水正果(スジョングァ)、グラニータなどで構成された。 

  救荒作物の膳は、厳しい時代に韓国人の食卓を守った安い作物が時代の変化の中で注目される健康食品になった点を象徴している。これを通じて韓米同盟も難しい時代からさらに価値のあるものになったことを意味すると、青瓦台は説明した。 

  巨済島焼きカレイはトランプ大統領が最も好む魚料理であり、6月のホワイトハウスでの夕食会で文大統領のためにトランプ大統領が準備した焼きカレイを活用した料理だ。特に文大統領の故郷の巨済島で獲れたカレイという点がポイントで、巨済島のカレイはやや歯ごたえのある食感という。 

  マツタケ釜飯の膳には360年の伝統を誇る醤油などで味付けをした韓牛カルビ、独島(ドクト、日本名・日本海)エビ雑菜(チャプチェ)が添えられる。これはトランプ大統領の好みと韓国的な特色を調和させた料理だ。 

  デザートのトリプルチョコレートケーキと水正果、グラニータは、韓国と米国の味を代表する水正果とチョコレートが調和したデザートだ。これは韓国と米国の調和した関係を象徴する。 

  青瓦台は「晩餐メニューは韓国が持つコンテンツで我々の特色を加えながら、米国首脳の好みも同時に配慮しようという意味を込めた」とし「一つ一つに意味を込めて我々の文化を伝えながらも、最初の国賓のための誠意を表した」と説明した。

[ⓒ 中央日報日本語版]2017年11月07日 11時18分
http://japanese.joins.com/article/150/235150.html?servcode=A00&sectcode=A20&cloc=jp|main|top_news
晩餐メニュー画像
no title

no title

no title

http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2017/11/07/2017110700935.html

29: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 14:46:42.85 ID:kng/F+5C
>>1
2枚目、上の器にてんこ盛りの雑穀みたいなものはなんだ?

50: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 14:57:05.14 ID:kng/F+5C
>>42
>>43
いずれにしても盛り過ぎだろ(笑)

43: ◆65537PNPSA 2017/11/07(火) 14:54:09.61 ID:R+vc/w5H
>>29
胡麻とかで薬味のように「ご自由にかけてお食べ下さい」みたいな?
でも海老の意味が判らん

78: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 15:28:49.93 ID:Uf8Dh4Rx
>>1
和食の物まねでありながら、この彩のなさと
貧相な器。
料理とあっっていないだろ、これ。
もしかして、鮮人って器を選ばないのか。

91: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 15:55:32.24 ID:1Ml4Nj02
あれ、竹島海老がのってないな、>>1

サンケイには書いてあったが

116: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 18:23:31.84 ID:aF97cuZ9
>>1
トランプうんざりした表情してるな

121: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 18:34:32.11 ID:3wvi8y8m
>>1
結局、ぐちゃぐちゃに混ぜて洗面器で犬のエサみたいに食らうんだろwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 14:35:38.11 ID:FmgRYxtx
マツタケ釜飯 日本からのパクリ

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 14:36:08.40 ID:qMmr3g9G
松茸は北からの密輸www

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 14:36:39.38 ID:CsuyUrnn
独島エビって高級なんだってな。でもあの辺って汚染ひどくないのか?

10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 14:37:59.56 ID:fSorHE+j
日本でさえもジャンクとか肉を要求してきたのに
意味不明なゴミみたいなの食うのか?

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 14:38:24.38 ID:s/oI9Xt8
一応、口は着けるだろうがなw

44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 14:54:10.17 ID:c2Vp50aB
>>12
全ての料理の隠し味に

13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 14:39:33.11 ID:TG74ua/q
配慮はどこに?

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 14:39:58.94 ID:o0xG6LPh
こいつら狂ってるなw

米韓首脳夕食会に元慰安婦招待
https://this.kiji.is/300497439499109473

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 14:40:38.30 ID:BNbcoG8q
伝統ある歓迎大国は客人の好みを考えないんだな

18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 14:40:59.25 ID:FI++uYKi
なんで
こんな全体的に茶色い
おばあちゃんの料理みたいなん?w

20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 14:43:10.00 ID:eV7FUozo
国賓級と言いながらセコいやり口だな。朝鮮民度は乞食級。

22: ◆65537PNPSA 2017/11/07(火) 14:43:41.79 ID:R+vc/w5H
国賓に出す料理がコレか?

23: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 14:44:45.82 ID:z9tfWHkr
醤油の起源は韓国ニダとでもいいたいのかな?鮮人はどうして、いつも劣等感にまみれて
いるんだ?

27: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 14:45:18.61 ID:6pm0BrSJ
ショボい海老w

28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 14:46:35.23 ID:WcX3spm6
伝統はあるのかこの中に

46: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 14:54:13.42 ID:ZPm1WYWf
トランプて箸使えるのかな?

49: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 14:56:26.88 ID:UpwfiCMv
>360年の伝統を誇る醤油

まだ諦めずにやってたのかw

【日韓】 みそ、しょうゆ~醤の宗主国韓国、日本の醤に宣戦布告、韓国骨董食品芸術展[10/04]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1159974297/l50
【韓国】「しょう油は韓国が元祖」 日本製のテリソースをベンチマーキングして世界進出計画★4[06/04]
https://2ch.host/cache/view/news4plus/1212558806/1-100
【社会】 「しょう油の起源が日本だという誤解を正すため、韓国メーカーが世界戦略」報道に、日本のメーカーびっくり★2
https://mamono.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1212667268/l50
【韓国】 セムピョ醤油開発秘話~日本で発酵微生物の秘密得ようと深呼吸、その鼻くそ培養[06/15]
http://live28.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1276610760/

51: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 14:57:51.64 ID:vgvs6pQM
なんか臭そう
なんか汚い

54: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 14:59:37.32 ID:vgvs6pQM
安倍さんがソウル行った時に
食事出されなかったんだよなー
いま思うと、
食事出なくて良かったと思うわWW

55: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 14:59:44.36 ID:ZPm1WYWf
韓国の料理て日本の料理より味が薄いから
トランプは耐えられるかな

58: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 15:01:28.36 ID:lmqJfuQX
トランプって食に関してはかなりの保守派のようだから
こういう見た目なにものかわからないものは嫌いそうだな
公式晩餐会でまったく手をつけないというのも難しい
これはトランプへの嫌がらせか

61: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 15:08:40.92 ID:jgofidoG
極端な話マクドナルドのハンバーグでもあまり気にしなそうだけれどもな

63: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 15:10:20.86 ID:qMmr3g9G
>>61
キムチ付きなのは流石に気にするダロ…。

62: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 15:10:07.24 ID:aA706Nnt
絶対マツタケ釜飯ってトランプは嫌いと思うな・・・臭いもw あ、焼きカレイも危なそう

67: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 15:18:59.85 ID:VuPGl2fj
アレが日本にセイドレイにされた慰安婦ニダ
コレが日本が絡んでくる独島のエビニダ
ソレは韓国がオリジナルで日本がパクった松茸ご飯ニダ

こんな調子で飯どころじゃなくなる予感ww


73: 紅いちっぱい親衛隊 ◆JPCA8kV5sE 2017/11/07(火) 15:23:10.13 ID:coEAtr7w
56がなんか騙されってるぽくて涙が止まらない点について。
先輩か店かどっちかに騙されてるな・・・。

74: 紅いちっぱい親衛隊 ◆JPCA8kV5sE 2017/11/07(火) 15:24:59.41 ID:coEAtr7w
なぜ鮎どんぶりが出てこないニカ?
ttp://file.chosunonline.com//article/2005/08/24/898827382080179180.jpg

75: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 15:26:23.32 ID:AL5sYH68
安倍ちゃんの行った焼き肉屋になるんじゃないか?

76: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 15:27:33.65 ID:zR57LTys
ベースでハンバーガー食ってホッとするトランプのイメージが浮かんだ。

77: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 15:28:02.67 ID:E8QXStUk
会席料理を真似て小分けにしてみたニダ

80: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 15:33:33.22 ID:f4E7YoOj
なんじゃこりゃ?ww
食欲が湧く食いもん出せやw

84: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 15:44:29.35 ID:kcJJWFpE
トランプさん

ちゃぶ台返し,しないでね

85: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 15:46:31.98 ID:e6fb7cAB
お通しに正露丸を出してあげて

89: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 15:52:24.30 ID:cbP9W8KD
トランプの好物のステーキをただ出すだけの日本と
ウリナラの歴史を押し付けがましい韓国
その差歴然だな。

90: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 15:54:17.73 ID:1Ml4Nj02
韓国式ジオラマ弁当を食わされるトランプリンにどーじょーするわw

94: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 15:59:33.95 ID:naWDcwZH
バカだなー
こういうの喜ぶ奴じゃねーだろ


アメリカ牛の極厚ビーフステーキぐらいだしときゃいいんだよ

95: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 16:08:04.92 ID:k0Xv4r0r
>巨済島焼きカレイはトランプ大統領が最も好む魚料理であり、6月のホワイトハウスでの夕食会で文大統領のためにトランプ大統領が準備した焼きカレイを活用した料理だ。

意味がわからん
6月にアメリカで出してもらったものを、今度は韓国でトランプに出すのか?
比べろってこと?

そしてムンが好きだから、ムンが来たとき焼きカレイを出してもらったんじゃなくて、トランプが好きだから、ムンが来たときトランプが好きなものを出されたの?
え?

122: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 18:35:04.30 ID:CJBU9/UF
>>95
こう言う話を聞くと、悪いけど韓国人は皆発達障害に思える。
相手の立場に立って考えられないもん。

125: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 18:38:38.37 ID:m7veyYRk
>>122
ウリは客を招いた時でも自分が食いたいものを食いたい

トランプは焼き鰈を出した=これはトランプが食いたかったものだ

ウリナラは大人の国なので本当は自分の食いたいものだけ出したいがトランプが食いたいものを選んでやる

ウリナラマンセーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

極めてロジカルな思考だと思うよ

97: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 16:15:30.63 ID:8o+pGWxt
なお、欧米では松茸の匂いは「軍人の靴下の臭い」とか言われている模様。

98: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 16:17:59.92 ID:VSKp/xjo
メインは北から密輸したキノコか?

101: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 16:26:25.28 ID:cLglkrYA
>>98
松茸の匂いは日本人以外、特に白人には嫌な匂いらしいよ。

99: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 16:20:51.37 ID:Rraf90Nx
相手のことを理解できないんだな

100: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 16:25:01.06 ID:cLglkrYA
これ食わされたらちょっと怒るだろうな。普通人、特にアメリカ人。肉以外、食うものがない。う

102: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 16:29:53.75 ID:6JD5ypAZ
お霊供膳だよな

104: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 16:32:20.53 ID:cLglkrYA
>>102
肉どかしたら、まんま御霊供だな。

105: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 16:33:45.14 ID:cLglkrYA
韓国人てこのレベルで「ご馳走」なんだな。日頃何食ってるんだろ。

みたいなものだ。

110: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 16:53:33.12 ID:zyMwI4Ny
法事にでも呼ばれたような、画像の絵面w

119: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 18:31:49.72 ID:1aEosQOX
フランス料理のコースって話はどこいった?

120: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/07(火) 18:33:22.53 ID:s5mX+Hb9
普通の温泉宿の方が食うものあるぞ